solange die Abwehrkräfte aktiv sind, müssen wir der Person immer wieder helfen, sowohl ihre Gefühle zu aktivieren als auch die Widerstände aufzugeben.
As long as the defenses are in operation, we must keep helping the person both activate her feelings and interrupt her own defenses
der Person zu helfen, zu erkennen
- wie komplex die Gefühle sind, die in den gegenwärtigen Lebenserfahrungen mobilisiert werden.
- wie diese Gefühle mit vergangenen Ereignissen verbunden sind, und
- wie sie sich als verstärkte somatische Symptome manifestieren können.
to help the person see - how feelings that are mobilized in present life experiences are complex - how these feelings are tied to past events, and - how they are manifest as increased somatic symptoms.
den Patienten mit so viel von seinen wahren Gefühlen in Berührung zu bringen, wie er ertragen kann.
is to put the patient in touch with as much of his true feelings as he can bear
Davanloo’s Intensive Short-Term Dynamic Psychotherapy in a tertiary psychotherapy service: overall effectiveness and association between unlocking the unconscious and outcome
Autor des Artikels, Dokumentes
Johansson et al. (2014), PeerJ, DOI 10.7717/peerj.548
Background. Intensive Short-Term Dynamic Psychotherapy (ISTDP), as developed by Habib Davanloo, is an intensive emotion-focused psychodynamic therapy with an explicit focus on handling resistance in treatment. A core assumption in ISTDP is that psychotherapeutic effects are dependent on in-session emotional processing in the form of rise in complex transference feelings that occurs when treatment resistance is challenged. Recent research indicates that an unlocking of the unconscious, a powerful emotional breakthrough achieved at a high rise in complex transference feelings, can potentially enhance ISTDP’s effectiveness. While ISTDP has a growing evidence base, most of the research conducted has used small samples and has tested therapy delivered by expert therapists. The aims of this study were to evaluate the overall effectiveness of ISTDP when delivered in a tertiary psychotherapy service, and to investigate if having an unlocking of the unconscious during therapy predicted enhanced treatment effectiveness.